Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rüsche

[ˈʁʏʃə]
По слогам rü|sche
§ Грамматика
Genitiv
der Rüsche
Plural
die Rüschen
§Значения
тесьма, бахрома, кант
Ein feiner, dekorativer Stoffstreifen oder eine Borte, die zur Verzierung verwendet wird.
Тонкая декоративная полоска ткани или бахрома.
нейтральное
  1. Die Rüsche am Saum ist aus Seide.
    — Тесьма по подолу сделана из шелка.
  2. Er nähte eine goldene Rüsche an den Hut.
    — Он пришил золотую тесьму к шляпе.
Синонимы
dieBorte·dasVolant·Fältel
оборка, рюш
Eine kleine, oft wellige Stoffbahn oder ein Zierrat an Kleidung.
Маленькая волнистая полоска ткани на одежде.
нейтральное
  1. Das Kleid hat eine kleine Rüsche am Kragen.
    — На воротнике платья есть маленькая оборка.
  2. Die feinen Rüschen an der Bluse wirken elegant.
    — Тонкие рюши на блузке выглядят элегантно.
§Сложные слова
dasRüschenkleid
платье с оборками
Rüschensaum
оборочка по краю
Spitzenrüsche
кружевная оборка
Rüschenbesatz
отделка оборками
§Однокоренные
rüschen
делать оборки
gerüscht
с оборками
§Связанные слова
Falte·dieVerzierung·Saum

Сообщить об ошибке