nuance, touch, flavor
Eine feine Nuance oder ein besonderes Aroma in einer Komposition.
A subtle quality or characteristic feature of something.
возвышенное
-
Seine Musik hat einen ganz besonderen Sabor.
— His music has a very special nuance.
-
Die Erzählung erhielt durch die Metaphern einen neuen Sabor.
— The narrative acquired a new touch through the metaphors.