Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sachgesamtheit

[ˈzaxɡəˌzamtˌhaɪ̯t]
По слогам sach|ge|sam|theit
§ Грамматика
Genitiv
der Sachgesamtheit
Plural
die Sachgesamtheiten
§Значения
сукупність об’єктів, комплекс предметів
Eine Zusammenfassung oder Gruppierung von einzelnen Objekten oder Sachverhalten zu einer thematischen Einheit.
Узагальнення або групування окремих об’єктів чи явищ у єдину тематичну одиницю.
терминологическое
  1. Die Denkmäler bilden eine geschützte Sachgesamtheit.
    — Пам’ятники утворюють охоронюваний об’єкт.
  2. Diese Sachgesamtheit umfasst alle architektonischen Elemente.
    — Цей комплекс включає в себе всі архітектурні елементи.
Синонимы
dasEnsemble·dieGesamtheit
сукупність фактів, комплекс понять
Ein komplexer Zusammenhang oder ein Gefüge von Fakten und Informationen.
Складний взаємозв’язок або сукупність фактів та інформації.
нейтральное
  1. Wir müssen die gesamte Sachgesamtheit der Theorie analysieren.
    — Ми повинні проаналізувати всю сукупність теорії.
  2. Die neue Sachgesamtheit der Daten ist schwer zu erfassen.
    — Нову сукупність даних важко осягнути.
§Однокоренные
dieSache
річ, предмет
sachlich
фактичний, об’єктивний
dieGesamtheit
цілісність, сукупність
gesamthaft
загалом, загальна сума, сукупний результат
§Связанные слова
dasDenkmal·derKomplex

Сообщить об ошибке