Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sachwalterschaft

[ˈzaxˌvaltɐʃaft]
По слогам sach|wal|ter|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Sachwalterschaft
Plural
die Sachwalterschaften
§Значения
tutela, curatela
Die rechtliche Stellung oder die Tätigkeit einer Person, die die Verwaltung des Vermögens oder der Angelegenheiten einer anderen Person übernimmt.
La condición jurídica o la actividad de una persona que asume la administración del patrimonio o de los asuntos de otra persona.
терминологическое
☞ Se utiliza sobre todo en el contexto jurídico.
  1. Der Richter ordnete die Sachwalterschaft für das Kind an.
  2. Die Sachwalterschaft wurde durch das Gericht bestätigt.
Синонимы
poderes de tutela, deberes de custodia
Die Gesamtheit der Aufgaben und Pflichten, die mit der rechtlichen Vertretung einer Person verbunden sind.
El conjunto de tareas y obligaciones que se relacionan con la representación legal de una persona.
терминологическое
  1. Er übernahm die Sachwalterschaft mit großer Sorgfalt.
  2. Die Grenzen der Sachwalterschaft sind gesetzlich geregelt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке