Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sachwalterschaft

[ˈzaxˌvaltɐʃaft]
По слогам sach|wal|ter|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Sachwalterschaft
Plural
die Sachwalterschaften
§Значения
tutelle, curatelle
Die rechtliche Stellung oder die Tätigkeit einer Person, die die Verwaltung des Vermögens oder der Angelegenheiten einer anderen Person übernimmt.
La situation juridique ou l’activité d’une personne qui assume l’administration des biens ou des affaires d’une autre personne.
терминологическое
☞ Est utilisé principalement dans un contexte juridique.
  1. Der Richter ordnete die Sachwalterschaft für das Kind an.
  2. Die Sachwalterschaft wurde durch das Gericht bestätigt.
Синонимы
pouvoirs de tutelle, devoirs de curatelle
Die Gesamtheit der Aufgaben und Pflichten, die mit der rechtlichen Vertretung einer Person verbunden sind.
L’ensemble des tâches et des obligations liées à la représentation légale d’une personne.
терминологическое
  1. Er übernahm die Sachwalterschaft mit großer Sorgfalt.
  2. Die Grenzen der Sachwalterschaft sind gesetzlich geregelt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке