фанат соков, фанатик здорового питания
Eine Person, die sich unnatürlich viel mit gesunden Lebensmitteln oder Säften beschäftigt, oft auf eine übertriebene oder nervige Weise.
Человек, одержимый соками или чрезмерно навязывающий идеи здорового питания.
☞ Пренебрежительный термин.
-
Er ist ein totaler Saftschubse und spricht nur über Grünkohl-Smoothies.— Он настоящий фанат соков и говорит только о смузи из листовой капусты.
-
Lass den Saftschubse in Ruhe, er will uns nur seine Diät aufdrängen.— Оставь этого фанатика соков в покое, он просто хочет навязать нам свою диету.
Синонимы