Saitenschneider

[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃnaɪ̯dɐ]

По слогам sai|ten|schnei|der

§ Грамматика

Genitiv

des Saitenschneiders

Plural

die Saitenschneider

§Значения

przecinak do drutu, przecinak do sznurków

Ein Werkzeug zum Durchtrennen von Drähten, Seilen oder Saiten.

Narzędzie do przecinania drutów, lin lub strun.

нейтральное

Ich brauche einen Saitenschneider, um den Draht zu kürzen.

— Potrzebuję obcinaka do drutów, żeby skrócić drut.
Der Saitenschneider liegt in der Werkzeugkiste.

— Przecinak do strun znajduje się w skrzynce z narzędziami.

Синонимы

niszczyciel, bezwzględny

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die andere Menschen oder deren Lebensgrundlagen zerstört.

Pogardliwe określenie dla osoby, która niszczy innych ludzi lub podstawy ich życia.

разговорное

☞ Użycie metaforyczne.

Er ist ein wahrer Saitenschneider, der nur auf Profit aus ist.

— To prawdziwy wyzyskiwacz, który dąży wyłącznie do zysku.

§Однокоренные

§Связанные слова