Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Sakrilegium

[zakrileˈɡi̯ʊm]
По слогам sak|ri|le|gi|um
§ Грамматика
Genitiv
des Sakrilegiums
Plural
die Sakrilegien
§Значения
saygısızlık
Eine schwere Verletzung oder Entweihung von etwas, das als heilig gilt.
Kutsal kabul edilen bir şeyin ciddi şekilde zarar görmesi veya saygısızlığa uğraması.
возвышенное
  1. Der Diebstahl aus der Kirche galt als großes Sakrilegium.
    — Kiliseden hırsızlık yapmak büyük bir saygısızlık olarak kabul ediliyordu.
  2. Es war ein Sakrilegium, die heiligen Reliquien zu berühren.
    — Kutsal emanetlere dokunmak büyük bir saygısızlıktı.
saygısızlık, küfür
Ein schwerer Verstoß gegen gesellschaftliche oder moralische Normen und Werte.
Toplumsal veya ahlaki normlara ve değerlere karşı ciddi bir ihlal.
возвышенное
  1. Für die Puristen war die neue Interpretation ein Sakrilegium.
    — Puristler için bu yeni yorumlama bir saygısızlıktı.
  2. Diese Handlung wurde als gesellschaftliches Sakrilegium empfunden.
    — Bu eylem toplum tarafından bir toplumsal saygısızlık olarak nitelendirildi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке