Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Salienz

[zaˈli̯ɛnt͡s]
По слогам sa|li|enz
§ Грамматика
Genitiv
der Salienz
Plural
die Salienzen
§Значения
salience, prominence
Die Eigenschaft eines Merkmals oder Objekts, aus einer Menge hervorzustechen oder besonders auffällig zu sein.
The quality of an object standing out from its background.
терминологическое
☞ Used in cognitive psychology and linguistics.
  1. Die Salienz des Reizes bestimmt die Aufmerksamkeit.
    — The salience of the stimulus determines attention.
  2. Farben erhöhen die visuelle Salienz von Objekten.
    — Colors increase the visual salience of objects.
Синонимы
dieAuffälligkeit·dieHervorhebung
relevance, importance
Die Bedeutung oder Wichtigkeit eines Elements innerhalb eines bestimmten Kontextes.
The degree of importance of an element within a context.
терминологическое
☞ Common in sociology and communication theory.
  1. Die politische Salienz dieses Themas ist gestiegen.
    — The political salience of this issue has increased.
  2. Wir müssen die Salienz der Informationen prüfen.
    — We must check the salience of the information.
§Сложные слова
Salienzfaktor
salience factor
Salienzwert
salience value
Salienzmodell
salience model
§Однокоренные
salient
salient
salientieren
to make salient
§Связанные слова
dieRelevanz·dieWahrnehmung·dieBedeutung

Сообщить об ошибке