Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Relevanz

[releˈvants]
По слогам re|le|vanz
§ Грамматика
Genitiv
der Relevanz
Plural
§Значения
значимость, важность
Die Bedeutung oder Wichtigkeit einer Sache in einem bestimmten Zusammenhang.
Степень важности или значимости чего-либо в определенном контексте.
нейтральное
  1. Die Relevanz dieser Entscheidung ist sehr groß.
    — Значимость этого решения очень велика.
  2. Wir müssen die Relevanz der Daten prüfen.
    — Мы должны проверить важность данных.
Синонимы
Bedeutung·Wichtigkeit·Maßgeblichkeit
релевантность, уместность
Der Grad, in dem etwas für ein bestimmtes Thema oder eine Fragestellung von Belang ist.
Соответствие заданному предмету или вопросу.
терминологическое
  1. Die Relevanz der Quelle für die Studie ist fragwürdig.
    — Релевантность источника для исследования сомнительна.
  2. Diese Information besitzt keine Relevanz für unser Problem.
    — Эта информация не имеет отношения к нашей проблеме.
§Сложные слова
Relevanzverlust
потеря значимости
Relevanzsteigerung
повышение значимости
Relevanzprüfung
проверка на значимость
Relevanzbereich
сфера значимости
§Однокоренные
relevant
релевантный, значимый
relevanterweise
соответственно, в силу значимости
relevanter
более значимый
§Связанные слова
Bedeutung·Wichtigkeit·Einfluss