Salonwagen

[zaˈloːnˌvaːɡn̩]

По слогам sa|lon|wa|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Salonwagens

Plural

die Salonwagen

§Значения

вагон-салон, люкс-вагон

Ein luxuriöser Eisenbahnwagen, der für gehobene Reisende mit besonderer Ausstattung konzipiert ist.

Роскошный железнодорожный вагон с повышенным комфортом.

нейтральное

Der Adlige reiste in einem prachtvollen Salonwagen.

— Аристократ путешествовал в великолепном вагоне-салоне.
Diese Salonwagen bieten viel Platz und Komfort.

— Эти вагоны-салоны предлагают много места и комфорта.

Синонимы

пассажирский вагон (исторический)

Ein historischer Waggon mit prunkvoller Innenausstattung, oft in Museen zu besichtigen.

Исторический вагон с богатым внутренним убранством.

возвышенное

Wir besichtigten den alten Salonwagen im Museum.

— Мы осматривали старый вагон-салон в музее.
Der Salonwagen war mit Samt und Holz ausgestattet.

— Вагон-салон был обставлен бархатом и деревом.

§Сложные слова

§Однокоренные