Salonwagen

[zaˈloːnˌvaːɡn̩]

По слогам sa|lon|wa|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Salonwagens

Plural

die Salonwagen

§Значения

saloon car, luxury carriage

Ein luxuriöser Eisenbahnwagen, der für gehobene Reisende mit besonderer Ausstattung konzipiert ist.

A luxury railway carriage designed for high-end travel.

нейтральное

Der Adlige reiste in einem prachtvollen Salonwagen.

— The nobleman traveled in a magnificent saloon car.
Diese Salonwagen bieten viel Platz und Komfort.

— These saloon cars offer plenty of space and comfort.

Синонимы

vintage saloon carriage

Ein historischer Waggon mit prunkvoller Innenausstattung, oft in Museen zu besichtigen.

A historical carriage with ornate interior decoration.

возвышенное

Wir besichtigten den alten Salonwagen im Museum.

— We visited the old saloon carriage in the museum.
Der Salonwagen war mit Samt und Holz ausgestattet.

— The saloon carriage was fitted with velvet and wood.

§Сложные слова

Salonwagenkompartiment

compartment of a salon car

Salonwagenausstattung

salon car fittings

Salonwagenabteil

salon car compartment

Eisenbahn-Salonwagen

railway salon car

Salonwageninterieur

salon car interior

§Однокоренные