Sammelthema

[ˈzaməlˌteːma]

По слогам sam|mel|the|ma

§ Грамматика

Genitiv

des Sammelthemas

Plural

die Sammelthemen

§Значения

collective theme, umbrella topic

Ein Thema, das mehrere verschiedene Teilbereiche oder Einzelaspekte unter einem gemeinsamen Oberbegriff zusammenfasst.

A topic that groups several different sub-topics or aspects under one heading.

нейтральное

Nachhaltigkeit ist das zentrale Sammelthema der Konferenz.

— Sustainability is the central umbrella topic of the conference.
Wir müssen ein passendes Sammelthema für die Studie finden.

— We need to find a suitable collective theme for the study.

Синонимы

recurring theme, overarching motif

Ein wiederkehrendes Thema oder Motiv, das in verschiedenen Werken, Diskursen oder Kontexten auftaucht.

A theme that appears repeatedly across different works or contexts.

терминологическое

Die Einsamkeit fungiert in seinen Romanen als ein Sammelthema.

— Loneliness functions as a recurring theme in his novels.
Dieses Sammelthema zieht sich durch die gesamte Ausstellung.

— This overarching theme runs through the entire exhibition.

§Сложные слова

Hauptsammelthema

main collective theme

Sammelthemen

collective themes

§Однокоренные

§Связанные слова