Themenbereich

[ˈteːmənˌbeːraɪ̯ç]

По слогам the|men|be|reich

§ Грамматика

Genitiv

des Themenbereichs

Plural

die Themenbereiche

§Значения

тематическая область, сфера тем

Ein abgegrenztes Gebiet oder Feld innerhalb eines Wissens- oder Sachzusammenhangs.

Определенная область знаний или набор связанных тем.

нейтральное

Dieser Themenbereich ist für die Forschung sehr wichtig.

— Эта тематическая область очень важна для исследований.
Wir müssen neue Themenbereiche für das Seminar finden.

— Нам нужно найти новые темы для семинара.

Синонимы

сфера компетенции, область ответственности

Ein spezifischer Aufgaben- oder Zuständigkeitsbereich in einer Organisation oder einem Projekt.

Конкретный сектор задач или компетенций в рамках работы.

нейтральное терминологическое

Das fällt nicht in meinen Themenbereich.

— Это не входит в мою сферу ответственности.
Sie ist eine Expertin in diesem Themenbereich.

— Она эксперт в этой области компетенции.

§Сложные слова

Themenbereichserweiterung

расширение сферы тем

Kern-Themenbereich

основная область тематики

Anwendungsbereich

сфера применения

Wissensbereich

область знаний

§Однокоренные