Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sandkastenfreund

[ˈzantkastnˌfʁɔʏ̯nt]
По слогам sand|kas|ten|freund
§ Грамматика
Genitiv
des Sandkastenfreundes
Plural
die Sandkastenfreunde
§Значения
amigo de la infancia
Ein Freund, den man bereits seit der Kindheit kennt.
Un amigo al que se conoce desde la infancia.
нейтральное
  1. Er ist mein alter Sandkastenfreund.
  2. Wir sind seit der Grundschule Sandkastenfreunde.
Синонимы
viejo amigo, conocido de la infancia
Eine Person, mit der man eine sehr alte, oft unbedeutende oder kindliche Verbindung hat, oft leicht abwertend gebraucht.
Una persona con la que se tiene una relación muy antigua, a menudo insignificante o infantil; término que se usa a menudo de manera ligeramente despectiva.
разговорное
☞ Se utiliza frecuentemente para describir una relación como superficial o puramente nostálgica.
  1. Er ist für mich nur ein alter Sandkastenfreund.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке