Sandkastenfreund

[ˈzantkastnˌfʁɔʏ̯nt]

По слогам sand|kas|ten|freund

§ Грамматика

Genitiv

des Sandkastenfreundes

Plural

die Sandkastenfreunde

§Значения

çocukluk arkadaşı

Ein Freund, den man bereits seit der Kindheit kennt.

Çocukluktan beri tanıdığımız bir arkadaş.

нейтральное

Er ist mein alter Sandkastenfreund.

— O, eski çocukluk arkadaşımdır.
Wir sind seit der Grundschule Sandkastenfreunde.

— İlkokuldan beri birlikte oynayan arkadaşız.

Синонимы

eski dost, çocukluk arkadaşı

Eine Person, mit der man eine sehr alte, oft unbedeutende oder kindliche Verbindung hat, oft leicht abwertend gebraucht.

Çok eski, genellikle önemsiz veya çocuksu bir bağa sahip olduğu bir kişi; sıklıkla hafif aşağılayıcı bir anlamda kullanılır.

разговорное

☞ Genellikle bir ilişkiyi yüzeysek veya sadece nostaljik olarak tanımlamak için kullanılır.

Er ist für mich nur ein alter Sandkastenfreund.

— O, benim için sadece eski çocukluk arkadaşıdır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова