Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Satisfaktion

[zatɪsfakˈtsi̯oːn]
По слогам sa|tis|fak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Satisfaktion
Plural
die Satisfaktionen
§Значения
удовлетворение
Die Befriedigung oder Erfüllung eines Bedürfnisses, eines Wunsches oder eines Anspruchs.
Удовлетворение потребности, желания или чувства.
нейтральное
  1. Die volle Satisfaktion seiner Bedürfnisse blieb aus.
    — Полного удовлетворения его потребностей не последовало.
  2. Er suchte nach geistiger Satisfaktion in der Kunst.
    — Он искал духовного удовлетворения в искусстве.
Синонимы
Genugtuung·dieBefriedigung
сатисфакция, возмещение
Die Erfüllung einer Forderung oder die Wiedergutmachung eines Unrechts.
Возмещение ущерба или выполнение требования в качестве компенсации.
возвышенное
  1. Die diplomatische Satisfaktion wurde schließlich gewährt.
    — Дипломатическая сатисфакция была в конечном итоге предоставлена.
  2. Er verlangte nach einer angemessenen Satisfaktion für die Beleidigung.
    — Он потребовал надлежащей сатисфакции за оскорбление.
§Сложные слова
Selbstsatisfaktion
самоудовлетворение
Satisfaktionsfähigkeit
способность к удовлетворению (чести)
§Однокоренные
satisfaktionsfähig
способный к удовлетворению (чести)
satisfaktionslos
неудовлетворенный
satisfieren
удовлетворять
satisfaktionslos
неудовлетворенный
§Связанные слова
dieErfüllung·Glück

Сообщить об ошибке