Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

satisfieren

[zatisˈfiːʁən]
По слогам sa|tis|fie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. satisfieren A— удовлетворять кого-либо
„Die Ergebnisse satisfieren den Forscher."
in etw. (Dat.) satisfieren D— удовлетворять в чем-либо
„Er konnte in dieser Hinsicht nicht satisfieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
satisfieren
Präteritum
satisfierte
Partizip II
hat satisfiert
§Значения
удовлетворять
Einen Wunsch, ein Bedürfnis oder eine Erwartung erfüllen oder befriedigen.
Удовлетворять потребность, желание или ожидание.
нейтральное
  1. Das neue Angebot wird den Kunden satisfieren.
    — Новое предложение удовлетворит клиентов.
  2. Sein Hunger konnte das Essen nicht satisfieren.
    — Еда не смогла утолить его голод.
Синонимы
befriedigen·genügen·erfüllen
Антонимы
enttäuschen·verärgern
удовлетворять (требованиям), соответствовать
In einem Fachbereich oder einer Tätigkeit zufriedenstellen oder genügen.
Соответствовать определенным критериям или стандартам.
возвышенное терминологическое
  1. Die Ergebnisse satisfieren die wissenschaftlichen Anforderungen.
    — Результаты удовлетворяют научным требованиям.
  2. Er hat die hohen Erwartungen satisfiert.
    — Он оправдал высокие ожидания.
  3. Die Studie satisfiert in allen wissenschaftlichen Kriterien.
    — Исследование удовлетворяет всем научным критериям.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich satisfiere
du satisfierst
er/sie/es satisfiert
wir satisfieren
ihr satisfiert
sie/Sie satisfieren
Präteritum претеритум
ich satisfierte
du satisfiertest
er/sie/es satisfierte
wir satisfierten
ihr satisfiertet
sie/Sie satisfierten
Imperativ императив
—
satisfiere (du)
—
satisfieren wir
satisfiert (ihr)
satisfieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich satisfiere
du satisfierest
er/sie/es satisfiere
wir satisfieren
ihr satisfieret
sie/Sie satisfieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich satisfierte
du satisfiertest
er/sie/es satisfierte
wir satisfierten
ihr satisfiertet
sie/Sie satisfierten
Partizip партицип
satisfierend Präsens
satisfiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
satisfieren
zu satisfieren
§Однокоренные
Satisfaktion
удовлетворение
satishfierend
удовлетворяющий
unzufrieden
недовольный
Zufriedenheit
удовлетворенность
§Связанные слова
genügen·erfüllen·bejahen

Сообщить об ошибке