Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Satrapin

[zaˈtraːpɪn]
По слогам sa|tra|pin
§ Грамматика
Genitiv
der Satrapin
Plural
die Satrapinnen
§Значения
satrapess
Eine Frau, die die Macht oder die Verwaltung eines Satrapen (eines Provinzstatthalters in einem antiken Großreich) innehat.
A woman holding the office of a satrap in ancient empires.
нейтральное
  1. Die Satrapin verwaltete die Provinzen des Reiches.
    — The satrapess administered the provinces of the empire.
  2. Man beschrieb sie als eine mächtige Satrapin der Antike.
    — She was described as a powerful satrapess of antiquity.
Синонимы
Statthalterin·Regentin
autocrat, female ruler
Eine Frau, die in einem bestimmten Bereich oder einer Organisation eine dominante, herrschende Stellung einnimmt.
A woman who holds dominant or autocratic power in a specific sphere.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. In der Firma agierte sie wie eine kleine Satrapin.
    — In the company, she acted like a little autocrat.
  2. Niemand wagte es, der Satrapin des Ministeriums zu widersprechen.
    — No one dared to contradict the female ruler of the ministry.
§Однокоренные
Satrap
satrap
Satrapie
satrapy
satrapisch
satrapic
§Связанные слова
Gouverneurin·Herrscherin·Vizekönigin

Сообщить об ошибке