Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Satzfetzen

[ˈzat͡sˌfɛt͡sn̩]
По слогам satz|fet|zen
§ Грамматика
Genitiv
des Satzfetzens
Plural
die Satzfetzen
§Значения
обрывок фразы, обрывок предложения
Ein kurzes, unzusammenhängendes Stück einer Äußerung oder eines Satzes.
Короткий, несвязный фрагмент речи или текста.
нейтральное
  1. Er konnte nur einen Satzfetzen von ihr verstehen.
    — Он смог понять лишь обрывок её фразы.
  2. Die Nachricht bestand lediglich aus einem unverständlichen Satzfetzen.
    — Сообщение состояло лишь из непонятного обрывка фразы.
Синонимы
dasSatzfragment·Satzteil
клочок бумаги с текстом
Ein kleiner, oft unleserlicher oder beschädigter Papierstreifen, auf dem Text steht.
Маленький, часто поврежденный кусочек бумаги с надписью.
нейтральное
  1. Ich fand einen kleinen Satzfetzen in meiner Tasche.
    — Я нашел в кармане маленький клочок бумаги с текстом.
  2. Der Satzfetzen war fast unleserlich geworden.
    — Этот клочок с надписью стал почти нечитаемым.
§Сложные слова
Satzfetzenaufnahme
запись обрывков фраз
Satzfetzenverstehen
понимание обрывков фраз
§Однокоренные
Satz
предложение
Fetzen
клок, обрывок
fetzen
рвать, разрывать
zerfetzen
разрывать на клочья
§Связанные слова
derWortfetzen·Sprachfragment

Сообщить об ошибке