Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Sauerei

[ˈzaʊ̯əˌraɪ̯]
По слогам sau|er|ei
§ Грамматика
Genitiv
der Sauerei
Plural
die Sauereien
§Значения
грязь, беспорядок
Ein Zustand extremer Unordnung, Schmutz oder Verschmutzung.
Состояние сильного беспорядка или физической грязи.
разговорное
  1. In der Küche herrscht eine totale Sauerei.
    — На кухне полная грязь.
  2. Wer hat diese Sauerei angerichtet?
    — Кто устроил этот беспорядок?
Синонимы
derSchmutz·dieUnordnung
непристойность, разврат
Ein moralisch verwerfliches, unanständiges oder schändliches Verhalten.
Поведение, которое считается аморальным или непристойным.
разговорное
  1. Hör auf mit dieser Sauerei!
    — Прекрати эту непристойность!
  2. Der Film war reine Sauerei.
    — Фильм был сплошной непристойностью.
Синонимы
dieUnverschämtheit·derSkandal·dieSchweinerei
несправедливость, скандал
Eine grobe Ungerechtigkeit oder ein skandalöses Fehlverhalten.
Действие, которое вызывает возмущение из-за несправедливости.
разговорное
  1. Das ist eine absolute Sauerei, wie sie behandeln!
    — Это настоящий скандал, как они с ним обращаются!
  2. Diese Entscheidung ist eine einzige Sauerei.
    — Это решение — сплошная несправедливость.
§Идиомы
§Сложные слова
Sauereien
беспорядки / бесчинства
§Однокоренные
sauig
грязный, свиной
sauen
пачкать, свирепствовать
dieSau
свинья
§Связанные слова
derSchmutz·dieSchweinerei

Сообщить об ошибке