Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Saumpfad

[ˈzaʊ̯mpfat]
По слогам sau|pfad
§ Грамматика
Genitiv
des Saumpfades
Plural
die Saumpfade
§Значения
packhorse trail, pack path
Ein schmaler, oft unebener Weg, der für den Transport von Lasten durch Träger oder Tiere angelegt wurde.
A narrow path designed for transporting loads via pack animals or porters.
нейтральное
  1. Die Händler nutzten den alten Saumpfad, um Waren zu transportieren.
    — The traders used the old packhorse trail to transport goods.
  2. Auf diesem schmalen Saumpfad kann kein Wagen fahren.
    — No cart can travel on this narrow pack path.
Синонимы
derPfad·derTrampelpfad·derSteig
narrow trail, rugged path
Ein sehr schmaler, mühsamer Pfad in unwegsamem Gelände.
A very narrow and difficult path in rugged terrain.
возвышенное
  1. Wir folgten einem steilen Saumpfad durch die Felsen.
    — We followed a steep narrow trail through the rocks.
  2. Der Saumpfad war kaum noch von der Vegetation zu erkennen.
    — The narrow path was barely recognizable through the vegetation.
§Сложные слова
Saumpfadweg
pathway along a packhorse track
Saumpfadstrecke
stretch of packhorse path
§Однокоренные
derSaum
pack animal harness
saumen
to pack/transport by pack animal
dasSaumtier
pack animal
derPfad
path
§Связанные слова
Bergpfad·derWeg·Trageweg

Сообщить об ошибке