Schafeuter — WBuch

отары овец, поголовье овчих

Ein Fachbegriff aus der Tierzucht für die Gesamtheit der weiblichen Tiere einer Rasse.

Специальный термин в животноводстве, обозначающий совокупность самок овец.

терминологическое

Der Züchter verbessert die Qualität des Schafeuters.

— Заводчик улучшает качество овцеводческого поголовья.
Die genetische Vielfalt im Schafeuter ist sehr hoch.

— Генетическое разнообразие в овцеводческом поголовье очень высоко.

Синонимы

стадо овец (самки)

Die Gesamtheit der weiblichen Tiere innerhalb einer bestimmten Population oder Zuchtgruppe.

Группа самок овец в рамках определенной популяции.

нейтральное

In diesem Schafeuter befinden sich zweihundert Tiere.

— В этом стаде овец находится двести животных.
Die Krankheiten verbreiteten sich schnell im gesamten Schafeuter.

— Болезни быстро распространились по всему стаду овец.