Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schallwand

[ˈʃalˌvant]
По слогам schall|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Schallwand
Plural
die Schallwände
§Значения
bariera dźwiękowa, reflektor dźwięku
Eine Vorrichtung oder Barriere, die dazu dient, Schallwellen zu reflektieren oder zu blockieren.
Urządzenie lub bariera, które służy do odbijania lub blokowania fal dźwiękowych.
нейтральное
  1. Die Schallwand reflektiert den Ton zur Mitte des Raumes.
    — Ściana dźwiękowa odbija dźwięk w kierunku środka pomieszczenia.
  2. Man installierte eine große Schallwand am Straßenrand.
    — Przy krawężniku zainstalowano dużą ścianę dźwiękochłonną.
Синонимы
dieLärmschutzwand·dieAbschirmung
tłumik dźwięku, osłona akustyczna
Ein Bauteil in technischen Geräten, das die Geräuschentwicklung dämpft oder umleitet.
Element w urządzeniach technicznych, który tłumi lub kieruje emisję dźwięków.
терминологическое
  1. Die defekte Schallwand im Motor verursacht laute Geräusche.
    — Uszkodzona ścianka dźwiękochłonna w silniku powoduje głośne odgłosy.
  2. Der Ingenieur prüfte die Position der Schallwände.
    — Inżynier sprawdził położenie ścian dźwiękochłonnych.
§Однокоренные
derSchall
dźwięk, fala akustyczna
schallen
rozbrzmiewać, odbijać się echem
dieWand
ściana
abschirmen
chronić, zabezpieczać
schallabsorbierend
tłumiący dźwięk
§Связанные слова
dieAkustik·derSchallschutz·dieDämmung

Сообщить об ошибке