Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schamregion

[ˈʃaːmʁeˌɡi̯oːn]
По слогам scham|re|gi|on
§ Грамматика
Genitiv
der Schamregion
Plural
die Schamregionen
§Значения
паховая область, область половых органов
Der anatomische Bereich des menschlichen Körpers, der die Gesch genitalia umfasst.
Анатомическая область, включающая половые органы.
терминологическое
  1. Der Arzt untersuchte vorsichtig die Schamregion.
    — Врач осторожно осмотрел паховую область.
  2. Entzündungen in der Schamregion können schmerzhaft sein.
    — Воспаления в области половых органов могут быть болезненными.
Синонимы
Intimbereich·Genitalregion
интимная зона
Ein Bereich am Körper, der als privat oder schambesetzt gilt und oft verdeckt wird.
Часть тела, которая считается частной или вызывающей стыд.
нейтральное
  1. Die Kleidung bedeckte die gesamte Schamregion.
    — Одежда закрывала всю интимную зону.
  2. Er fühlte sich unwohl, als seine Schamregion entblößt wurde.
    — Он чувствовал себя неловко, когда его интимная зона была обнажена.
§Сложные слова
Schamregionenpflege
уход за интимной зоной
Schamregionentzündung
воспаление в интимной зоне
§Однокоренные
Scham
стыд
schamhaft
стыдливый
beschämen
смущать, стыдить
schamlos
бесстыдный
Region
регион, область
§Связанные слова
Schambereich·Genitalien·Hautareal

Сообщить об ошибке