Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schandbube

[ˈʃandˌbuːbə]
По слогам schand|bu|be
§ Грамматика
Genitiv
des Schandbuben
Plural
die Schandbuben
§Значения
scoundrel, rogue
Ein Junge oder ein Mann, der sich unehrenhaft, schamlos oder moralisch verwerflich verhält.
A boy or man who behaves shamelessly or immorally.
разговорное
  1. Er verhält sich wie ein kleiner Schandbube.
    — He is behaving like a little scoundrel.
  2. Dieser Schandbube hat keine Ehre.
    — This rogue has no honor.
rascal, knave
Ein Schurke oder ein zwielichtiger Charakter, der andere hintergeht.
A person of questionable character, prone to deceit.
разговорное
  1. Pass auf diesen Schandbuben auf.
    — Watch out for that rascal.
  2. Die Leute nannten ihn einen Schandbuben.
    — People called him a knave.
§Идиомы
§Сложные слова
Schandbubenhaft
scoundrelry
§Однокоренные
§Связанные слова
derHalunke·derSchuft·Ehrlosigkeit

Сообщить об ошибке