Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schandbube

[ˈʃandˌbuːbə]
По слогам schand|bu|be
§ Грамматика
Genitiv
des Schandbuben
Plural
die Schandbuben
§Значения
niegodziwiec, łotr
Ein Junge oder ein Mann, der sich unehrenhaft, schamlos oder moralisch verwerflich verhält.
Chłopiec lub mężczyzna, który zachowuje się niehonorowo, bezwstydnie lub moralnie nagannie.
разговорное
  1. Er verhält sich wie ein kleiner Schandbube.
    — Zachowuje się jak mały łobuz.
  2. Dieser Schandbube hat keine Ehre.
    — Ten bezwstydny łotr nie ma żadnego honoru.
łotr, łajdak
Ein Schurke oder ein zwielichtiger Charakter, der andere hintergeht.
Łotr lub podejrzana postać, która oszukuje innych.
разговорное
  1. Pass auf diesen Schandbuben auf.
    — Miej oko na tego niegodziwca.
  2. Die Leute nannten ihn einen Schandbuben.
    — Ludzie nazywali go łobuzem i hańbą.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке