Schar — WBuch

§Значения

толпа, стадо, группа

Eine Gruppe von Menschen oder Tieren, die sich an einem Ort versammelt haben.

Группа людей или животных, собравшихся вместе.

нейтральное

Eine Schar von Schafen stand auf der Wiese.

— Стадо овец стояло на лугу.
Eine Schar von Touristen folgte dem Führer.

— Толпа туристов следовала за гидом.

Синонимы

множество, масса

Eine große Menge oder eine unbestimmte Anzahl von Dingen oder Personen.

Большое количество чего-либо.

нейтральное

Es gab eine Schar von Problemen zu lösen.

— Нужно было решить множество проблем.

лемех

Das scharfe Eisenteil am Pflug, das den Boden waagerecht durchschneidet.

Острый железный элемент плуга, который горизонтально разрезает почву.

Die Schar des Pfluges schnitt tief in die Erde.

— Цеп Плуга глубоко врезался в землю.
Der Bauer ließ die stumpfe Schar beim Schmied schärfen.

— Крестьянин отвел тупые инструменты к кузнецу, чтобы те их заточили.