теневой кабинет
Eine Gruppe von Abgeordneten der Opposition, die die Ministerposten der Regierung parallel besetzt und deren Politik kritisch begleitet.
Группа оппозиционных политиков, имитирующая состав правительства для контроля над его деятельностью.
-
Die Opposition stellte heute ihr neues Schattenkabinett vor.— Оппозиция представила сегодня свой новый теневой кабинет.
-
Das Schattenkabinett kritisiert die aktuelle Wirtschaftspolitik scharf.— Теневой кабинет резко критикует нынешнюю экономическую политику.
-
Mit diesem Schattenkabinett will die Partei mehr Sichtbarkeit erreichen.— С помощью этого теневого кабинета партия хочет добиться большей узнаваемости.
Синонимы