тіньовий кабінет
Eine Gruppe von Abgeordneten der Opposition, die die Ministerposten der Regierung parallel besetzt und deren Politik kritisch begleitet.
Група опозиційних депутатів, які паралельно обіймають міністерські посади в уряді та критично стежать за його політикою.
-
Die Opposition stellte heute ihr neues Schattenkabinett vor.— Опозиція сьогодні представила свій новий тіньовий кабінет.
-
Das Schattenkabinett kritisiert die aktuelle Wirtschaftspolitik scharf.— Тіньовий кабінет різко критикує нинішню економічну політику.
-
Mit diesem Schattenkabinett will die Partei mehr Sichtbarkeit erreichen.— За допомогою цього „тіньового кабінету“ партія прагне підвищити свою видимість.