Schatzkarte

[ˈʃat͡sˌkaʁtə]

По слогам schatz|kar|te

§ Грамматика

Genitiv

der Schatzkarte

Plural

die Schatzkarten

§Значения

карта сокровищ

Eine Karte, die den Standort von verborgenen Schätzen oder wertvollen Gegenständen anzeigt.

Карта, указывающая местонахождение спрятанных сокровищ.

нейтральное

Der Pirat suchte die alte Schatzkarte im Archiv.

— Пират искал в архиве старую карту сокровищ.
Ohne diese Schatzkarte finden wir das Gold nie.

— Без этой карты сокровищ мы никогда не найдем золото.

Синонимы

Schatzplan

путеводитель по знаниям

Eine metaphorische Darstellung von wertvollen Informationen oder Wissen.

Переносное значение: руководство к ценным сведениям.

возвышенное