Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schauerromantik

[ˈʃaʊ̯ɐroˌmantɪk]
По слогам schau|er|ro|man|tik
§ Грамматика
Genitiv
der Schauerromantik
§Значения
Gotik romantizm, korku romantizmi
Ein literarischer Stil der Romantik, der auf Grusel, Schauer und das Unheimliche setzt.
Romantizmin, korku, ürperti ve ürkütücü unsurlara dayanan bir edebi üslubudur.
нейтральное терминологическое
  1. Die Schauerromantik war im neunzehnten Jahrhundert sehr populär.
    — 19. yüzyılda korku romanları oldukça popülerdi.
  2. Viele Autoren nutzten Elemente der Schauerromantik in ihren Werken.
    — Birçok yazar, eserlerinde korku romantizminin unsurlarından yararlanmıştır.
Синонимы
dieSchauerliteratur
karanlık romantizm, ürkütücü atmosfer
Eine Stimmung oder Atmosphäre, die von düsterer Faszination und leichter Angst geprägt ist.
Karanlık bir büyülenme ve hafif bir korkuyla karakterize olan bir ruh hali veya atmosfer.
возвышенное
  1. Der alte Wald versprühte eine tiefe Schauerromantik.
    — Eski orman, derin bir romantizm atmosferi yayıyordu.
  2. Die Ruine war in reine Schauerromantik getaucht.
    — Harabe, tam bir romantik hava içindeydi.
§Однокоренные
schauerlich
korkunç, dehşet verici
schauern
titremek, ürpermek
dieRomantik
Romantizm
romantisch
romantik
romantisieren
romantikleştirmek, idealize etmek
§Связанные слова
derSchauerroman·dieSchauergeschichte

Сообщить об ошибке