Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schaukelbewegung

[ˈʃaʊ̯kəlˌbeːɡʊŋ]
По слогам schau|kel|be|we|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Schaukelbewegung
Plural
die Schaukelbewegungen
§Значения
качание, колебание
Eine hin- und hergehende Schwingung oder Pendelbewegung.
Движение по маятнику или ритмичное раскачивание.
нейтральное
  1. Die Schaukelbewegung des Bootes war sehr sanft.
    — Качание лодки было очень мягким.
  2. Man konnte die ständige Schaukelbewegung des Pendels sehen.
    — Можно было видеть постоянное колебание маятника.
Синонимы
Pendelbewegung·Wippbewegung
колебание, переменчивость
Eine unbeständige Schwankung oder ein Wechsel zwischen zwei Zuständen.
Нестабильное изменение между двумя крайними точками.
нейтральное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Die Märkte zeigen eine ständige Schaukelbewegung.
    — Рынки демонстрируют постоянные колебания.
  2. Politische Schaukelbewegungen erschweren die Planung.
    — Политические колебания затрудняют планирование.
§Сложные слова
Schaukelbewegungsausmaß
амплитуда колебаний
Schaukelbewegungsmuster
характер качания
§Однокоренные
schaukeln
качаться
Schaukel
качели
Bewegung
движение
beweglich
подвижный
bewegen
двигать, шевелиться
§Связанные слова
Oszillation·Schwingung·Rhythmus