Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schaukelbewegung

[ˈʃaʊ̯kəlˌbeːɡʊŋ]
По слогам schau|kel|be|we|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Schaukelbewegung
Plural
die Schaukelbewegungen
§Значения
swinging motion, oscillation
Eine hin- und hergehende Schwingung oder Pendelbewegung.
A rhythmic back-and-forth motion or pendulum-like movement.
нейтральное
  1. Die Schaukelbewegung des Bootes war sehr sanft.
    — The swinging motion of the boat was very gentle.
  2. Man konnte die ständige Schaukelbewegung des Pendels sehen.
    — One could see the constant oscillation of the pendulum.
Синонимы
Pendelbewegung·Wippbewegung
fluctuation, oscillation
Eine unbeständige Schwankung oder ein Wechsel zwischen zwei Zuständen.
An unstable shift between two opposing states or trends.
нейтральное
☞ Often used metaphorically.
  1. Die Märkte zeigen eine ständige Schaukelbewegung.
    — The markets show a constant fluctuation.
  2. Politische Schaukelbewegungen erschweren die Planung.
    — Political oscillations make planning difficult.
§Сложные слова
Schaukelbewegungsausmaß
extent of the swaying motion
Schaukelbewegungsmuster
swaying motion pattern
§Однокоренные
schaukeln
to swing, to rock
dieSchaukel
swing
dieBewegung
movement
beweglich
mobile, flexible
bewegen
to move
§Связанные слова
dieOszillation·dieSchwingung·derRhythmus

Сообщить об ошибке