Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schein-OP

[ʃaɪ̯n ˈoːˌpeː]
По слогам schein|o|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Schein-OP
Plural
die Schein-OPs
§Значения
мнимая операция
Eine Operation, die nur vorgetäuscht wird, ohne dass ein tatsächlicher chirurgischer Eingriff stattfindet.
Хирургическое вмешательство, которое проводится лишь для вида.
нейтральное
  1. Der Patient erlitt eine Schein-OP durch den betrügerischen Arzt.
    — Пациент подвергся мнимая операция со стороны мошенника-врача.
  2. Es stellte sich heraus, dass es nur eine Schein-OP war.
    — Выяснилось, что это была всего лишь мнимая операция.
фиктивная операция
Ein Vorgang, bei dem eine medizinische Maßnahme nur zum Schein durchgeführt wird, um einen Eindruck zu erwecken.
Действие, имитирующее операцию без реального вмешательства.
нейтральное
  1. Die Untersuchung deckte die Schein-OP im Krankenhaus auf.
    — Расследование выявило фиктивную операцию в больнице.
  2. Niemand ahnte, dass die geplante Schein-OP stattfinden würde.
    — Никто не подозревал, что запланированная фиктивная операция состоится.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке