Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schellenkappe

[ˈʃɛlənˌkapə]
По слогам schel|len|kap|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Schellenkappe
Plural
die Schellenkappen
§Значения
end cap, shell cap
Ein technisches Bauteil, das als Abschluss oder Kappe auf einem Rohr oder einer Leitung dient.
A technical component serving as an end or cap for a pipe or line.
нейтральное терминологическое
  1. Die Schellenkappe muss fest auf das Rohr aufgesetzt werden.
    — The end cap must be fitted tightly onto the pipe.
  2. Er ersetzte die defekte Schellenkappe durch ein neues Modell.
    — He replaced the defective cap with a new model.
Синонимы
Endkappe·Schutzkappe
cap, protective cover
Ein spezieller Verschlussmechanismus oder eine Abdeckung in der Mechanik.
A specific closing mechanism or protective cover in mechanics.
нейтральное терминологическое
  1. Prüfen Sie, ob die Schellenkappe korrekt arretiert ist.
    — Check whether the cap is correctly locked.
  2. Ohne die Schellenkappen ist die Mechanik nicht geschützt.
    — Without the caps, the mechanism is not protected.
§Сложные слова
Metallschellenkappe
metal end cap
Kunststoffschellenkappe
plastic end cap
Rohrschellenkappe
pipe end cap
§Однокоренные
§Связанные слова
derVerschluss·dieAbdeckung·Schutzvorrichtung

Сообщить об ошибке