Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schererei

[ˈʃeːɐ̯əˌraɪ̯]
По слогам scher|e|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Schererei
Plural
die Scherereien
§Значения
kłopoty, problemy
Unangenehme Mühe, Ärger oder Schwierigkeiten, die durch etwas oder jemanden verursacht werden.
Nieprzyjemny trud, kłopoty lub trudności spowodowane przez coś lub kogoś.
разговорное
  1. Ich möchte dir keine Scherereien machen.
    — Nie chcę sprawiać ci żadnych kłopotów.
  2. Die neue Regelung bereitet uns große Scherereien.
    — Nowe rozwiązanie sprawia nam mnóstwo kłopotów.
Синонимы
derÄrger·dieMühe·dieUnannehmlichkeit·diePlage
kłopot, niepotrzebny trud
Unnötiger Aufwand oder Umstand bei der Erledigung einer Aufgabe.
Niepotrzebny wysiłek lub utrudnienie przy wykonywaniu zadania.
разговорное
  1. Das ist eine unnötige Schererei mit den Formularen.
    — To niepotrzebna udręka z tymi formularzami.
  2. Spar dir die Schererei und nimm das Taxi.
    — Oszczędź sobie kłopotów i weź taksówkę.
§Идиомы
§Однокоренные
scheren
strzyc, przycinać
sorglos
beztroski, niewzruszony
§Связанные слова
derÄrger·dieKomplikation·dasHindernis

Сообщить об ошибке