Scherge — WBuch

henchman, lackey

Ein Gehilfe oder Handlanger, der oft für zwielichtige oder kriminelle Zwecke arbeitet.

A person who performs dirty work for a criminal or villain.

разговорное

☞ Carries a negative connotation.

Der Gangster wurde mit seinen treuen Schergen gesehen.

— The gangster was seen with his loyal henchmen.
Er schickte einen Schergen, um die Nachricht zu überbringen.

— He sent a lackey to deliver the message.

Синонимы

henchman, aide

Ein treuer Begleiter oder Diener, der eine unterstützende Rolle einnimmt.

A loyal assistant or companion.

возвышенное

Er war der treue Scherge des alten Königs.

— He was the loyal aide of the old king.
Sein engster Scherge begleitete ihn auf der Reise.

— His closest aide accompanied him on the journey.