Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Scheuklappe

[ˈʃɔʏ̯ˌklapə]
По слогам scheu|klap|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Scheuklappe
Plural
die Scheuklappen
§Значения
boucles, œillères
Ein Sichtschutz an den Seiten des Kopfes eines Pferdes, der verhindert, dass es nach links oder rechts schaut.
Un dispositif de protection visuelle sur les côtés de la tête d’un cheval, qui empêche celui-ci de regarder à gauche ou à droite.
нейтральное
  1. Der Reiter prüfte die Scheuklappen des Pferdes.
  2. Die Scheuklappe verhinderte, dass das Tier erschrak.
Синонимы
vision tunnelière, étroitesse d’esprit
Ein übertragener Begriff für eine geistige Verengung, die verhindert, dass man andere Perspektiven wahrnimmt.
Un terme figuré désignant un rétrécissement mental qui empêche de percevoir d'autres perspectives.
нейтральное
☞ Est généralement utilisé au pluriel.
  1. Er trägt die Scheuklappen bei dieser Diskussion.
  2. Wir dürfen die Scheuklappen nicht aufbehalten.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке