Schichtdienst

[ˈʃɪçtˌdiːnst]

По слогам schicht|dienst

§ Грамматика

Genitiv

des Schichtdienstes

Plural

die Schichtdienste

§Значения

сменная работа, сменный график

Eine Arbeitsorganisation, bei der die Arbeitszeit in verschiedene Zeitabschnitte (Schichten) unterteilt ist.

Система организации труда, при которой рабочее время разделено на смены.

нейтральное

In der Fabrik ist der Schichtdienst die Regel.

— На фабрике сменная работа является нормой.
Der Schichtdienst belastet seine Gesundheit sehr.

— Сменный график сильно влияет на его здоровье.

Синонимы

смена, дежурство

Die konkrete Zuweisung zu einer bestimmten Arbeitszeitspanne innerhalb eines Schichtmodells.

Конкретный период времени, в который сотрудник должен быть на работе.

нейтральное

Ich habe heute einen anstrengenden Schichtdienst.

— У меня сегодня тяжелая смена.
Der Schichtdienst beginnt für ihn um sechs Uhr.

— Его дежурство начинается в шесть часов.

§Сложные слова

Schichtdienstplan

график сменности

Schichtdienstmodell

модель сменного графика

Schichtdienstbereitschaft

готовность к сменной работе

Schichtdienstvergütung

оплата за сменную работу

Schichtdienstregelung

правила сменного графика

§Однокоренные