Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schicklichkeit

[ˈʃɪklɪçkaɪ̯t]
По слогам schick|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Schicklichkeit
Plural
die Schicklichkeiten
§Значения
приличие, пристойность
Die Übereinstimmung mit den gesellschaftlichen Regeln des guten Tons und des Anstands.
Соответствие общепринятым нормам приличия и пристойного поведения.
нейтральное
  1. Es mangelt ihm völlig an jeglicher Schicklichkeit.
    — Ему совершенно не хватает всякого приличия.
  2. Aus Gründen der Schicklichkeit schwieg sie.
    — Из соображений приличия она промолчала.
Синонимы
derAnstand·dieEtikette·dieTugend
Антонимы
dieUnanständigkeit·dieTaktlosigkeit
этикет, учтивость
Die Einhaltung von Etikette und formellen Verhaltensregeln in sozialen Situationen.
Соблюдение правил этикета и формальных норм поведения.
возвышенное
  1. Die Schicklichkeit gebietet es, die Gäste zu begrüßen.
    — Этикет требует поприветствовать гостей.
  2. Er handelte mit äußerster Schicklichkeit.
    — Он действовал с предельной учтивостью.
§Идиомы
§Сложные слова
Schicklichkeitspflicht
обязанность соблюдать приличия
Schicklichkeitsregel
правило приличия
§Однокоренные
schicklich
приличный, подобающий
unschicklich
неприличный
schicklichkeitsbewusst
чувствительный к приличиям
§Связанные слова
derAnstand·dieManier·dasWohlverhalten

Сообщить об ошибке