Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Schied

[ʃiːt]
§ Грамматика
Genitiv
des Schieds
Plural
die Schiede
§Значения
rozgraniczenie, granica
Ein Trennstrich oder eine Trennung zwischen zwei Dingen oder Bereichen.
Oddzielnik lub rozdzielenie między dwoma rzeczami lub obszarami.
нейтральное
  1. Der Schied zwischen den beiden Welten war unsichtbar.
    — Granica między tymi dwoma światami była niewidzialna.
  2. Ein klarer Schied muss zwischen Theorie und Praxis bestehen.
    — Musi istnieć wyraźna granica między teorią a praktyką.
Синонимы
przegroda, bariera, śluza
Ein Trennmechanismus oder eine Barriere, die den Durchfluss oder Kontakt verhindert.
Mechanizm rozdzielający lub bariera, która uniemożliwia przepływ lub kontakt.
терминологическое
  1. Der Schied im Wasserbehälter reguliert den Druck.
    — Zawór w zbiorniku wodnym reguluje ciśnienie.
  2. Die Ingenieure prüften den Schied am Kanal.
    — Inżynierowie sprawdzali śluz przy kanale.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке