Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schießprügel

[ˈʃiːsˌpʁyːɡəl]
По слогам schieß|prü|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Schießprügels
Plural
die Schießprügel
§Значения
pałka, kij
Ein Schlagstock oder ein ähnlicher Gegenstand, der zum Schlagen verwendet wird.
Pałka lub podobny przedmiot używany do uderzania.
нейтральное
  1. Der Wachmann trug einen schweren Schießprügel am Gürtel.
    — Strażnik miał przy pasie ciężki karabin.
  2. Er griff nach dem Schießprügel, um sich zu verteidigen.
    — Chwycił za broń, by się obronić.
Синонимы
dieSchlägerei
bicie kijem
Die Anwendung von körperlicher Gewalt durch Schläge mit einem Stock.
Stosowanie przemocy fizycznej poprzez uderzanie kijem.
нейтральное
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu w odniesieniu do surowej karania fizycznego.
  1. Der Dieb erhielt einen ordentlichen Schießprügel.
    — Złodziej dostał porządnego kopa w głowę.
  2. Nach der Tat drohte ihm der Schießprügel.
    — Po czynie groził mu pistolet.
§Идиомы
§Однокоренные
schießen
strzelać
derPrügel
biczowanie, lanie
prügeln
bić, okładać
prügelnd
bicie, lanie
§Связанные слова
dieKörperverletzung·dieZüchtigung·dieGewalt

Сообщить об ошибке