Schießprügel

[ˈʃiːsˌpʁyːɡəl]

По слогам schieß|prü|gel

§ Грамматика

Genitiv

des Schießprügels

Plural

die Schießprügel

§Значения

kırbaç, sopa

Ein Schlagstock oder ein ähnlicher Gegenstand, der zum Schlagen verwendet wird.

Vurmak için kullanılan bir cop veya benzeri bir nesne.

нейтральное

Der Wachmann trug einen schweren Schießprügel am Gürtel.

— Güvenlik görevlisi, kemerinde ağır bir silah taşıyordu.
Er griff nach dem Schießprügel, um sich zu verteidigen.

— Savunma amacıyla silaha uzandı.

Синонимы

dövme sopayla

Die Anwendung von körperlicher Gewalt durch Schläge mit einem Stock.

Bir sopa ile vurarak fiziksel şiddet uygulanması.

нейтральное

☞ Genellikle mecazi anlamda şiddetli bir fiziksel ceza için kullanılır.

Der Dieb erhielt einen ordentlichen Schießprügel.

— Hırsız hak ettiği bir dayak yedi.
Nach der Tat drohte ihm der Schießprügel.

— Olaydan sonra silah ona tehdit oluşturuyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова