Schießprügel

[ˈʃiːsˌpʁyːɡəl]

По слогам schieß|prü|gel

§ Грамматика

Genitiv

des Schießprügels

Plural

die Schießprügel

§Значения

кий, палиця

Ein Schlagstock oder ein ähnlicher Gegenstand, der zum Schlagen verwendet wird.

Кийок або подібний предмет, який використовується для биття.

нейтральное

Der Wachmann trug einen schweren Schießprügel am Gürtel.

— Охоронець носив на поясі важкий пістолет.
Er griff nach dem Schießprügel, um sich zu verteidigen.

— Він схопив рушницю, щоб захиститися.

Синонимы

побиття палицею

Die Anwendung von körperlicher Gewalt durch Schläge mit einem Stock.

Застосування фізичного насильства шляхом ударів палицею.

нейтральное

☞ Часто вживається в переносному значенні для позначення суворого фізичного покарання.

Der Dieb erhielt einen ordentlichen Schießprügel.

— Злодія добряче вдарили по голові.
Nach der Tat drohte ihm der Schießprügel.

— Після вчинення злочину йому погрожувала зброя.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова