Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schiffsanlegestelle

[ˈʃɪfsˌanleːɡəˌʃtɛlə]
По слогам schiffs|an|le|ge|stel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffsanlegestelle
Plural
die Schiffsanlegestellen
§Значения
pier, landing stage, jetty
Ein fester Ort am Ufer, an dem Schiffe festmachen oder Passagiere ein- und aussteigen können.
A place on the shore where ships moor or passengers embark and disembark.
нейтральное
  1. Die Fähre legt an der Schiffsanlegestelle an.
    — The ferry pulls up to the landing stage.
  2. Warten Sie bitte an der Schiffsanlegestelle.
    — Please wait at the pier.
Синонимы
dieAnlegestelle·derPier·derKai·Anlegesteg
berthing position, mooring point
Ein technischer oder baulicher Punkt für den Anlegevorgang von Wasserfahrzeugen.
A technical point for the berthing of vessels.
терминологическое
  1. Die Schiffsanlegestelle muss für schwere Lasten verstärkt werden.
    — The berthing position must be reinforced for heavy loads.
  2. Die genaue Koordinate der Schiffsanlegestelle ist bekannt.
    — The exact coordinate of the mooring point is known.
§Сложные слова
Hafen-Schiffsanlegestelle
harbor berth
Schiffsanlegestellenbereich
berthing area
Fährschiffsanlegestelle
ferry berth
Schiffsanlegestellenausbau
expansion of the pier
§Однокоренные
anlegen
to berth
dasSchiff
ship
dieAnlegestelle
berth
schifffahrtsfähig
seaworthy
§Связанные слова
derHafen·dieSchifffahrt·dieWerft

Сообщить об ошибке