Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schiffsbergung

[ˈʃɪfsˌbɛʁɡʊŋ]
По слогам schiffs|ber|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffsbergung
Plural
die Schiffsbergungen
§Значения
спасение судна
Der Prozess des Bergens eines Schiffes oder eines Wasserfahrzeugs nach einem Unglück oder einer Havarie.
Процесс спасения судна после аварии или крушения.
нейтральное
  1. Die Schiffsbergung dauerte mehrere Wochen.
    — Спасение судна длилось несколько недель.
  2. Eine erfolgreiche Schiffsbergung erforderte viel Planung.
    — Успешное спасение судна потребовало тщательного планирования.
Синонимы
Schiffsrettung·Bergung
подъем судна, спасательные работы
Die technische Maßnahme zur Rettung von Schiffsteilen oder Ladung aus dem Wasser.
Технические операции по извлечению судна или груза из воды.
терминологическое
  1. Die Spezialisten begannen mit der Schiffsbergung am Morgen.
    — Специалисты начали подъем судна утром.
  2. Kosten für die Schiffsbergung sind extrem hoch.
    — Расходы на спасательные работы чрезвычайно высоки.
§Сложные слова
Schiffsbergungsmaßnahme
мера по спасению судна
Schiffsbergungseinsatz
операция по спасению судна
Schiffsbergungsteam
команда по спасению судна
Schiffsbergungsexperte
эксперт по спасению судов
Schiffsbergungsschwierigkeiten
трудности при спасении судна
§Однокоренные
schiff
корабль
bergen
спасать, поднимать
Bergung
спасание, подъем
berget
спасенный
§Связанные слова
Seeschifffahrt·Havarie·Wrack

Сообщить об ошибке