Schiffsroute

[ˈʃɪfsˌʁuːtə]

По слогам schiffs|rou|te

§ Грамматика

Genitiv

der Schiffsroute

Plural

die Schiffsrouten

§Значения

shipping route, sea route

Die festgelegte oder geplante Strecke, die ein Schiff auf dem Meer zurücklegt.

A specific path or course followed by a ship.

нейтральное

Die Schiffsroute wurde aufgrund des Sturms geändert.

— The shipping route was changed due to the storm.
Der Kapitän berechnet die neue Schiffsroute genau.

— The captain is calculating the new sea route precisely.

Синонимы

shipping lane, trade route

Eine etablierte Verbindung oder Handelsverbindung zwischen zwei Häfen oder Regionen.

An established maritime connection between ports or regions.

терминологическое

Diese Schiffsroute verbindet Asien mit Europa.

— This shipping lane connects Asia with Europe.
Die neue Schiffsroute verkürzt die Lieferzeiten erheblich.

— The new shipping route significantly shortens delivery times.

§Сложные слова

§Однокоренные