Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schildfläche

[ˈʃɪltˌflɛçə]
По слогам schild|fläch|e
§ Грамматика
Genitiv
der Schildfläche
Plural
die Schildflächen
§Значения
площадь щита, поверхность щита
Die sichtbare oder flache Oberfläche eines Schildes oder einer Tafel.
Плоская поверхность щита или таблички.
нейтральное
  1. Die Schildfläche des Hinweisschildes ist sehr groß.
    — Поверхность указателя очень большая.
  2. Wir müssen die Schildfläche gründlich reinigen.
    — Мы должны тщательно очистить площадь щита.
поле щита
Die Fläche eines Schildes in der Heraldik, auf der die Wappenfiguren platziert werden.
В геральдике: пространство щита, на котором изображены фигуры.
терминологическое
☞ Используется в геральдике.
  1. Die Symbole wurden direkt auf die Schildfläche gemalt.
    — Символы были нарисованы прямо на поле щита.
  2. Die heraldische Schildfläche ist in Gold gehalten.
    — Поле щита в геральдике выполнено в золотом цвете.
§Однокоренные
dasSchild
щит
dieFläche
площадь, поверхность
flächig
площадной, поверхностный
schildartig
щитообразный, подобный щиту
§Связанные слова
dieOberfläche·dieAbdeckung·diePanzerung

Сообщить об ошибке