Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schildfläche

[ˈʃɪltˌflɛçə]
По слогам schild|fläch|e
§ Грамматика
Genitiv
der Schildfläche
Plural
die Schildflächen
§Значения
surface of the shield, shield area
Die sichtbare oder flache Oberfläche eines Schildes oder einer Tafel.
The flat surface of a sign or shield.
нейтральное
  1. Die Schildfläche des Hinweisschildes ist sehr groß.
    — The surface of the sign is very large.
  2. Wir müssen die Schildfläche gründlich reinigen.
    — We must clean the surface of the shield thoroughly.
Синонимы
Schutzfläche·Frontalfläche
field of the shield
Die Fläche eines Schildes in der Heraldik, auf der die Wappenfiguren platziert werden.
In heraldry: the field of the shield upon which charges are placed.
терминологическое
☞ Used in heraldry.
  1. Die Symbole wurden direkt auf die Schildfläche gemalt.
    — The symbols were painted directly onto the field of the shield.
  2. Die heraldische Schildfläche ist in Gold gehalten.
    — The heraldic field of the shield is rendered in gold.
§Сложные слова
Schildflächenanteil
share of the shield surface
Schildflächenvergrößerung
increase of the shield surface
Schildflächenmessung
measurement of the shield surface
Schildflächenoptimierung
shield surface optimization
§Однокоренные
dasSchild
shield
dieFläche
surface, area
flächig
planar, surface-wide
schildartig
shield-like
§Связанные слова
dieOberfläche·dieAbdeckung·diePanzerung

Сообщить об ошибке